برگزاری کارگاه طراحی فرایند کارگاه
2019-07-27
تکنیک درخت مساله
2019-09-21
در ابتدا نویسندگان کتاب به عنوان دو نفر از اساتید حوزه تسهیلگری، سعی می‌کنند با آوردن مثال‌های فروان از تجربه‌های 30 ساله شان در کشورهای توسعه نیافته به این پرسش پاسخ دهند که چرا گاهی طرح‌های توسعه روستایی پایدار نیستند. سپس روشی به نام «فراتسهیلگری» را برای کمک به رفع این مشکل معرفی می‌کنند که حاوی گام های عملی و پیموده و تجربه شده جهت دست یابی به این تکنیک و شیوه مفید است.
روش فراتسهیلگری بر مبنای برداشتن درست سه گام زیر تعریف شده است:
- برقراری رابطه برابر بین مسؤلان و کارشناسان دستگاه های اداری با مردم
- پی بردن به مسایل و مشکلات واقعی توسط مردم (نه مشکلات استنباطی و برگرفته از ذهنیت و برداشت مردم و حتی تسهیلگران و یا دولتمردان)
- برنامه ریزی، اجرا و پایش برنامه در راستای حل مسایل و مشکلات با همکاری و مشارکت پررنگ مردم
روش فراتسهیلگری دقیقاً بر مبنای برداشتن درست و محکم این سه گام تعریف شده است.
این کتاب دارای سه بخش (شکل گیری فراتسهیلگری، چارچوب فراتسهیلگری و تمرینات عملی فراتسهیلگری) است که هر بخش نیز از فصل هایی تشکیل شده است.
در این کتاب روش فراتسهیلگری با تکیه بر دانش فراشناخت معرفی شده است. در علم روان شناسی برای رفتار آگاهانه در قبال خود، از واژه فراشناخت استفاده می شود. واژه ی فراشناخت به سطح بالاتری از کارکرد شناخت اشاره دارد؛ تأمل بر روی فرآیندهای ذهنی و اندیشیدن پیرامون تفکر خود.
نام کتاب: فراتسهیلگری ساز و کاری برای توسعه پایدار (نگرش، فلسفه، فنون)
نویسندگان: نوبوآکی وادا، تویوکازو ناکاتا
مترجم: حجت ا… شرافت
370 صفحه
نشر نوروزی
9 دیدگاه
سلام وقت بخیر ممنون از سایت خیلی خوبتون یە سوالی داشتم این کتاب های کە تو سایت معرفی شدە کجا میتونم پی دی اف را تهیە کنم ممنون میشم از جواب دادن تان??
سلام، وقت شما هم بخیر. کتاب هایی که ناشران آن اجازه توزیع رایگان آن را داده باشند لینک دسترسی به کتاب در پایان پست آمده است، در غیر این صورت بایستی از بازار کتاب تهیه شوند. در وبسایت صرفا آنها را معرفی می کنیم. در مورد کتاب فراتسهیلگری می توانید تلخیص آن را در اینترنت بیابید. برای خرید کتاب ایمیل مترجم را در ایمیل جداگانه ای خدمت شما می فرستیم که مستقیما از ایشان جویایی دسترسی به کتاب شوید.
سلام لطفا ایمیل نویسنده را هم در اختیار بنده قرار دهید
با سلام،
ایمیل مترجم خدمت شما ارسال شد.
سلام.
وقت بخیر.
ضمن تشکر از شما.
واژه فراتسهیلگری که ترجمه Meta Facilitation هست، برای کسانی که با تسهیلگری و ادبیات آن آشنا هستن و دستی بر آتش دارن، چندان گویا نیست چراکه تسهیلگری یعنی فراتررفتن از مکانیزم‌های حاکم و سرعت‌بخشیدن به برنامه‌ها و اقدامات.
مواردی که در بالا آورده شده، اغلب توسط تسهیلگران انجام می‌شه.
سلام، خیلی ممنون از پیام تان. فرا تسهیلگری (تسهیلگری متا) نام یکی از روش های مورد استفاده در تسهیلگری است و در این کتاب، نویسندگان با ارایه تجربیات شان، از فرایند خلق شدن این روش می گویند. روش های مختلفی در تسهیلگری توسط افراد و گروه های مختلف توسعه یافته است و فراتسهیلگری یکی از آنهاست.
سلام اگر ممکن هست ایمیل مترجم برای بنده هم ارسال شود
سپاسگزارم
با سلام،
ضمن تشکر از پیام شما، ایمیل مترجم: hsherafat2000@gmail.com
سلام لطفا ایمیل نویسندگان و مترجم را ارسال کنید